“桃之夭夭,灼灼其华”是什么意思?
1、桃之夭夭， 其叶蓁蓁⑥。 之子于归， 宜其家人。重点词语注释 ①夭夭：茂盛的样子。②灼灼：花开鲜艳的样子。华：花。③之子：这个姑娘(之：指示代词，这个；子：可泛指人，此处译为姑娘)。
2、桃之夭夭灼灼其华意思是翠绿繁茂的桃树，花儿开得红灿灿。指花开灿烂如红霞，美丽动人的样子用来形容美丽的新娘是贺新婚，也即送新嫁娘的。桃之夭夭灼灼其华的出处及含义 桃之夭夭，灼灼其华出自诗经，周南，桃夭。
3、“桃之夭夭，灼灼其华”出自先秦的《桃夭》。这句的意思是：桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。原文。桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。桃之夭夭，其叶蓁蓁。
4、桃之夭夭，灼灼其华，这句话出自《诗经周南桃夭》，翻译过来的意思是翠绿繁茂的桃树啊，花儿开得红灿灿。
5、“桃之夭夭，灼灼其华”的意思是：桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。【出处】“桃之夭夭，灼灼其华”是一首贺新娘的诗，出自《诗经·周南·桃夭》。说的是诗人看见春天柔嫩的柳枝和鲜艳的桃花，联想到新娘的年轻貌美。
6、“桃之夭夭，灼灼其华。”的意思是：桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。【出处】：先秦·佚名《桃夭》【原文】：桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。
“桃之夭夭,灼灼其华”解释及全诗赏析
[译文] 桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。 [出自] 春秋 《诗经·国风·周南》 桃之夭夭，灼灼其华。
以桃树枝头的累累硕果和桃树枝叶的茂密成荫，来象征新嫁娘婚后生活的美满幸福，真是最美的比喻，**的颂辞。朱熹《诗集传》认为每一章都是用的“兴”，固然有理，然细玩诗意，确是兴中有比，比兴兼用。
这很可贵。“桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家”，细细吟咏，一种喜气洋洋、让人快乐的气氛，充溢字里行间。“嫩嫩的桃枝，鲜艳的桃花。那姑娘今朝出嫁，把欢乐和美带给她的婆家。”你看，多么美好。
桃之夭夭，灼灼其华一句，主要描写了春天桃花盛开的景象，表达了生机勃勃的春天，也寓意着生命的蓬勃发展。【创作背景】《周南》是诗经中的民歌篇目，收录了南方的歌谣。
桃之夭夭,灼灼其华。什么意思?
1、桃之夭夭， 其叶蓁蓁⑥。 之子于归， 宜其家人。重点词语注释 ①夭夭：茂盛的样子。②灼灼：花开鲜艳的样子。华：花。③之子：这个姑娘(之：指示代词，这个；子：可泛指人，此处译为姑娘)。
2、桃之夭夭灼灼其华意思是翠绿繁茂的桃树，花儿开得红灿灿。指花开灿烂如红霞，美丽动人的样子用来形容美丽的新娘是贺新婚，也即送新嫁娘的。桃之夭夭灼灼其华的出处及含义 桃之夭夭，灼灼其华出自诗经，周南，桃夭。
3、桃之夭夭，灼灼其华的意思是桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。夭夭：茂盛的样子。灼灼：花开鲜艳的样子。该诗意说的是诗人看见春天柔嫩的柳枝和鲜艳的桃花，联想到新娘的年轻貌美。
4、桃之夭夭，灼灼其华，这句话出自《诗经周南桃夭》，翻译过来的意思是翠绿繁茂的桃树啊，花儿开得红灿灿。
桃之夭夭灼灼其华全诗及译文
桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。 译文；桃树含苞满枝头，花开灿烂如红霞。姑娘就要出嫁了，夫妻和睦是一家。桃树含苞满枝头，果实累累坠树丫。姑娘就要出嫁了，夫妻和睦是一家。桃树含苞满枝头，桃叶茂密色葱绿。
桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。译文：桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘嫁过门，夫妻美满又和顺。桃花怒放千万朵，硕果累累大又多。这位姑娘嫁过门，早生贵子后嗣旺。桃花怒放千万朵，桃叶纷呈真茂盛。
桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。译文：桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。桃花怒放千万朵，果实累累大又多。这位姑娘要出嫁，早生贵子后嗣旺。桃花怒放千万朵，绿叶茂盛永不落。
桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。[译文] 桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。这位姑娘要出嫁，喜气洋洋归夫家。[出自] 春秋 《诗经·国风·周南》桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。
《国风·周南·桃夭》先秦：佚名 桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。【译文】桃花怒放千万朵，色彩鲜艳红似火。
关于桃之夭夭，灼灼其华。和桃之夭夭灼灼其华全诗及译文的介绍到此就结束了，不知道你从中找到你需要的信息了吗 ？如果你还想了解更多这方面的信息，记得收藏关注本站。
